Tudom ajnlani mindenkinek. The cat12 was removed to be flushed, but no thrombus was found. Great job! Nagyon gyors, precz s pontos. Clszer a fordtnl rkrdezni vagy a A fordtson mindig szerepeljen a fordti zradk, a fordt pecstje, akrsa, a dtum, valamint legyen a PDF-hez csatolva a magyar Ksznjk a gyors s precz fordtst, mellyel maximlisan elgedettek vagyunk. It is also unknown which device being used caused the perforation. Ksznm szpen Tams. The cat12 was removed again, and the sheath was noticed to be occluded. Diploma, anyaknyvek s szakmai orvosi iratok szakszer hibtlan fordtsrt korrekt ron ezton is szeretnm kifejezni ksznetemet s ajnlom az rdeklknek, dv. 2013. ta dolgozom akkreditlt NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) fordtknt s tolmcsknt. 34 0 obj <> endobj 41 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<800C1CF29978491BB84D622C8DE24E1C>]/Index[34 10]/Info 33 0 R/Length 48/Prev 1085593/Root 35 0 R/Size 44/Type/XRef/W[1 2 0]>>stream Penumbra, Inc., headquartered in Alameda, California, is a global healthcare company focused on innovative therapies. The Penumbra logo is a trademark of Penumbra, Inc. Penumbra ENGINE with Indigo System CAT RX vs Typical Syringe Video, WATCH FULL RECORDED NURSE / TECHNOLOGIST SYMPOSIUM, WATCH FULL RECORDED BOARD REVIEW / FELLOWS COURSE, https://www.penumbrainc.com/healthcare-professionals/peripheral/. Kivl fordtsok, precz munka, minden hatrid pontosan betartva. In November last year, Penumbra secured the expanded FDA approval for the new generation of its Indigo Aspiration System called Lightning 12. N')].uJr During the procedure, the physician placed the sheath in the pulmonary artery, then advanced the cat12 through the sheath. Alapossgra jellemz, hogy a forrsban esetlegesen elfordul ktrtelm vagy flrerthet tartalmakat mindig tisztzza velnk, mieltt azokat lefordtan. n3kGz=[==B0FX'+tG,}/Hh8mW2p[AiAN#8$X?AKHI{!7. If you continue using our website, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. Csak ajnlani tudom mindenkinek. An image was taken, and the physician discovered a perforation in the pulmonary artery. It is mainly used for the revascularisation of patients with acute ischemic stroke secondary to intracranial large vessel occlusions. 2014. december 15. The patient was undergoing a thrombectomy procedure to treat a pulmonary embolism using an indigo system aspiration catheter 12 (cat12), lightning aspiration tubing (lightning), a non-penumbra sheath (cook flexor 12fr) and a guidewire (amplatz). Maximlisan elgedettek vagyunk a szolgltatssal. 2015. februr 16. Ezton is ksznm Tamsnak a gyorsasgt s megbzhatsgt! The product was not returned for evaluation. Ezen kvl tolmcsoltam konferencikon, eladsokon, zleti trgyalsokon. x- [ 0}y)7ta>jT7@t`q2&6ZL?_yxg)zLU*uSkSeO4?c. R -25 S>Vd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L` "AYA+Cb(R, *T2B- Ildik Due to this change if you are seeing this message for the first time please make sure you reset your password using the Forgot your password Link. 2014. augusztus 27. A jvben egszen biztos ismt nt vlasztjuk, amennyiben NAATI fordtsra lesz szksgnk. dvzlettel. We use them to give you the best experience. Penumbra sells its products to hospitals primarily through its direct sales organization in the United States, most of Europe, Canada and Australia, and through distributors in select international markets. Kpalkot diagnosztikai berendezsek kziknyvnek angolrl magyarra trtn fordtsban, egyb angol nyelv mszaki szakanyagok magyarra trtn fordtsban szoktuk ignybe venni Nyeste Tams professzionlis fordti szolgltatsait. Fordti szolgltatst msnak is szvesen tudom ajnlani. letem leggyorsabb papr gyintzse (Tamsnak ksznheten) Penumbra has designed the catheter using the latest innovations in tracking and aspiration technology to address large vessel occlusions located in challenging distal vessel anatomy while enhancing powerful aspiration to remove blood clots. The catheter will help navigate complex distal vessel anatomy and provide strong aspiration, together with Penumbra ENGINE, to remove blood clots in acute ischemic stroke patients with large vessel occlusions. Munkjban tovbbi sikereket kvnok. Tams munkja precz, gyors s megfizethet. Nyugodt szvvel ajnljuk Tamst mindenkinek. Copyright HungarianTranslation 2018 All rights reserved. Csak ajnlani tudom mindenkinek! gyfeleim leginkbb szakmai tartalmak fordtst krtk tlem, gy tbbek kztt jogi, orvosi, mszaki, pnzgyi, kzgazdasgi tmj anyagokat fordtottam magyarrl angolra. 2015. oktber 05. Meglv tartalmak ellenrzse, lektorlsa, Weboldalak, zleti, jogi s pnzgyi tartalmak fordtsa. Gabi The patient expired on the same day, and the patient's death was related to the perforation. Ezt megelzen 15 vig Magyarorszgon dolgoztam. A NAATI oldaln knnyen ellenrizheted A legjobb mg a megrendels eltt ellenrizned a fordt akkreditcijt, annak lejratt s irnyt. dvzlet Victoribl Nzz krl s vedd fel velem a kapcsolatot, ha tudok valamiben segteni vagy, ha krdsed van. 2014. oktber 11. Note: If you need help accessing information in different file formats, see It expands Penumbras offering of the Indigo Aspiration System with Intelligent Aspiration for mechanical thrombectomy. The Penumbra System consists of Reperfusion catheters, 3D Revascularization Device, the Penumbra ENGINE aspiration source and other accessories. D.L.T Csak ajnlani tudom! "F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VKYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_&#(0J:EAiQ(()WT6U@P+!~mDe!hh/']B/?a0nhF!X8kc&5S6lIa2cKMA!E#dV(kel }}Cq9 Penumbra president and CEO Adam Elsesser said: With the continued success of aspiration thrombectomy, physicians asked us to address navigation in more challenging distal vessels. Maximlisan elgedett vagyok Tams gyors, megbzhat s precz munkjval. PerkinElmer to divest three business units for $2.45bn, CONMED to acquire medical device maker Biorez, Thermo Fisher launches new automated Cryo-PFIB microscope, SeaSpine introduces Meridian Anterior Lumbar Interbody System, US FDA authorises Meridians revised molecular assay for Omicron variant. nQt}MA0alSx k&^>0|>_',G! Gyors, nagyon segtksz, gyflkzpont! The procedure ended at this point. Folyamatosan rtekeztnk a rszletekrl s az r is sokkal bartibb volt, mint brmely ms fordt cgtl kapott ajnlat. Ajnlom t mindenkinek, aki fordtt keres. From the information provided, there is no indication that there was any device malfunction, nonconformance, or misuse that contributed to the reported event. Tams nagyon gyors szolgltatsval szinte nem lehet ms forditt egy napon emlteni. 2015. jlius 14. Ausztrliban 2013-ban szereztem meg NAATI akkreditcimat s azta tbb szz gyfelemnek segtettem eljrni az ausztrl hivatalok s szervek eltt. 2014. november 10. The RED 62 Reperfusion Catheter is provided with a low diameter profile and extended length to reach the target vessel. Mindenkinek btran ajnlom. %PDF-1.6 % Tams mindig alapos s precz, a hatridket mindig pontosan betartja, s srgs esetben is mindig szmthatunk r. The system helps physicians to use aspiration, which serves as a minimally invasive vacuum inside the artery, to remove stroke-causing blood clots from the brain. Healthcare company Penumbra has secured 510(k) clearance from the US Food and Drug Administration (FDA) for its RED 62 Reperfusion Catheter. Penumbra designs, develops, manufactures and markets innovative products and has a broad portfolio that addresses challenging medical conditions and significant clinical needs across two major markets, neuro and vascular. Potential adverse events in the labeling with the indigo aspiration system include, but are not limited to, vascular complications (including vessel spasm, thrombosis, intimal disruption, dissection, or perforation), thromboembolic events, including death. (Credit: Business Wire). fordtsban s lektorlsban krjk mr vek ta Tams segtsgt. During aspiration, the indicator light on the lightning unit turned yellow and the lightning and cat12 appeared to be occluded. secured the expanded FDA approval for the new generation of its Indigo Aspiration System called Lightning 12. The physician then placed the cat12 back into the patient, and the cat12 occluded again. 2014. jlius 7. Mr az rajnlatbl kiderlt, hogy profival van dolgom. Approximately twenty minutes later, the patient became unstable. A jvben egszen biztos ismt nt vlasztom, ha hivatalos fordtsra lesz szksgem, s szvesen ajnlom majd msoknak is. h21R0PtvvJ,NMQ0b BD endstream endobj 38 0 obj <>stream rt olvasssal, sokszor felhvva a szerz figyelmt nem csak a nyelvi, hanem a tartalmi pontatlansgokra. Tamst hrom ajnlattev kzl vlasztottuk ki s jl dntttnk. Ksznm a gyors s szakmailag magas szint szolgltatst, melyet ntl kaptam megrendelsem sorn. Munkjt nagyra rtkelem s biztos vagyok benne, hogy a kvetkez alkalommal is hozz fordulok fordts gyben. It is unknown if the cat12 was in the patient at the time the perforation occurred. Korrekt r, precz munka! Ha akkreditlt NAATI fordtt keresel, j helyen jrsz. Remek, gyors, pontos, precz szolgltats. Therefore, the sheath was removed and flushed, then placed back into the patient over the guidewire. Viki , Vlassz trgyat The lightning was disconnected and cleared. The patient was initially stable. The product lot number was not provided, therefore, the manufacturing records could not be reviewed. hbbd`b`fb`db` 5@vWv&FL \ endstream endobj startxref 0 %%EOF 43 0 obj <>stream Mire kell figyelni NAATI fordts rendelsekor: Erklcsi bizonytvnyok, anyaknyvi kivonatok, jogostvny: $35-tl $55-ig tartalomtl fggen, rettsgi, szakmunks bizonytvnyok, diplomk, oklevelek: $55-$100, Leckeknyvek, tantrgylersok, kzpiskolai bizonytvnyok: $15-$25/oldal, Vlsi hatrozatok, brsgi tletek, szerzdsek: $0,15-$0,20/sz, Fordts jogi nyilatkozat mellett (affidavit), Blattols (a forrsszveg rott formtumban van). A Ha biztos akarsz lenni abban, hogy a fordtst Ausztrliban elfogadjk, csak NAATI fordtval dolgozz! Csak ajnlani tudom! Munkjval szemben minsgi kifogs mig nem volt. Adverse Event Without Identified Device or Use Problem (2993), Instructions for Downloading Viewers and Players. q 596.6399994 0 0 841.9199982 0 0 cm /Im0 Do Q endstream endobj 39 0 obj <>stream Ez a szolgltats t csillagos! hb```a``b`d`\ BL@ 2rHU ,X!AZpHDAqf@, ` ,~ endstream endobj 35 0 obj <> endobj 36 0 obj <>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 37 0 obj <>stream Lightning 7 is designed for single session arterial thrombus removal. Thanks Tams! Ksznm! Nzz krl s vedd fel velem a kapcsolatot, ha tudok valamiben segteni vagy, ha krdsed van. rajnlatltalnos rdekldsVisszajelzs, Szemlyes dokumentumok, okmnyok s okiratok hivatalos fordtsa magyarrl angolra, NAATI-akkreditlt tolmcs szolgltats hivatalos gyekhez. 2y.-;!KZ ^i"L0- @8(r;q7Ly&Qq4j|9 2015. jlius 23. Ajnlom mindenkinek szeretettel. HyTSwoc [5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w '0 Jb Instructions for Downloading Viewers and Players. RED 62 builds on our previous design generations, continuing our efforts to maximize both trackability and aspiration power. Earlier this year, the company announced the commercial availability of Indigo System Lightning 7 in the US. wG xR^[ochg`>b$*~ :Eb~,m,-,Y*6X[F=3Y~d tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:O:8uJqnv=MmR 4 Informatikai szakmai anyagok (Felhasznli-, s zemelteti Manulok, Szablyzatok, Szerzdsek stb.) 2015. szeptember 08. Minden jt kvnunk! Language Assistance Available: Espaol | | Ting Vit | | Tagalog | | | Kreyl Ayisyen | Franais | Polski | Portugus | Italiano | Deutsch | | | English. Rapid Medical Gains FDA Clearance for the Smallest & Only Adjustable Thrombectomy Device, Renovias leva Pelvic Health System approved in US to treat chronic FI, FDA Approves Sientras Low Plus Profile Projection Breast Implant. Szemlyes tapasztalatom, hogy akr fl ra alatt is van visszajelzsem klnfle szakmai fordtsokkal kapcsolatban s rban is kedvez. The physician connected the lightning to the cat12 and initiated aspiration. Ksznm a szupergyors, profi fordtst s a folyamatos kommunikcit a rendelssel kapcsolatosan. Versenykpes ra, gyorsasga, hozzllsa s precizitsa kiemelte a tbbi ajnlattev kzl. The catheter, with Penumbra ENGINE, helps in removing blood clots in acute ischemic stroke patients with large vessel occlusions, Penumbras RED 62 catheter will help navigate complex distal vessel anatomy in the brain and deliver strong aspiration for the removal of blood clots. NAATI hiteles fordtsra meleg szvvel ajnlom t. We have recently upgraded our technology platform. Remek s nagyon gyors szolgltatas. V)gB0iW8#8w8_QQj@&A)/g>'K t;\ $FZUn(4T%)0C&Zi8bxEB;PAom?W= Ki ksztheti el a dokumentumaim hivatalos fordtst? Megbzst mindig komolyan veszi, a munkt mindig idre elkszti. Mr ajnlottuk Tamst bartainknak s tovbbra is fogjuk. Excellent quality, more than reasonable price, very friendly service and lightning fast turnaround. A hitelestett fordtst PDF-ben 24 rn bell, de akr mr a megrendels napjn e-mailben tovbbtom. 2015. augusztus 17. rm az gyintzs ilyen krlmnyek kzt. Nagyon meg vagyok elgedve a munkjval. The RED 62 is the new addition to the firms comprehensive Penumbra System, which is designed mainly for mechanical thrombectomy. This is the first catheter in the RED series, which will provide physicians with the broadest portfolio of aspiration thrombectomy solutions for stroke management while also focusing on reducing overall healthcare costs..

Sitemap 13